Does the way we think about scientific entities matter to scientific practice?

Nowadays we all care about our proteins. Supermarket products proudly show the amount of proteins they contain and we are all somehow...